Kebutuhan komunikasi lintas bahasa ini bahkan semakin besar di dunia pendidikan. Boleh dikatakan sebagian besar sumber ilmu pengetahuan saat ini ditulis atau disajikan dalam bahasa asing, khususnya bahasa Inggris. Tidak ada pilihan lain, untuk menggali sumber-sumber ilmu pengetahuan itu kita dituntut memahami atau setidaknya mengetahui bahasa asing yang digunakan.

Namun pada kenyataannya, belajar bahasa asing (apalagi bahasa yang baik dan benar) bukanlah sesuatu yang mudah. Selain jumlah ahli bahasa asing yang masih sedikit, sangat terbatasnya sarana belajar juga menjadi kendala yang tak kalah pentig. Dari sekian banyak bahasa asing, mungkin baru bahasa Inggris yang sudah dikenal luas di Indonesia.